Keine exakte Übersetzung gefunden für عملية التوظيف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عملية التوظيف

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ministerio de Trabajo y Empleo
    وزارة العمل والتوظيف
  • b) Iniciar el proceso para la contratación y el nombramiento del personal;
    (ب) بدء عملية التوظيف وتعيين الموظفين؛
  • Yo soy el dueño, Soy yo que contrato a la gente.
    .انا المالك. اقوم بكل عمليات التوظيف.
  • Ha continuado el proceso de contratación para llenar la vacante internacional que queda.
    وتواصلت عملية التوظيف الدولي لشغل الوظيفة الشاغرة المتبقية.
  • Se considera que el acceso al mercado laboral y al empleo son fundamentales para la inclusión social.
    ودخول سوق العمل والتوظيف مقومان من المقومات التي تعتبر حيوية للاندماج الاجتماعي.
  • Los elementos centrales de una gestión eficaz de los recursos humanos son el proceso de contratación y la planificación de carreras.
    والعنصران الأساسيان للإدارة الفعالة للموارد البشرية هما عملية التوظيف والتخطيط الوظيفي.
  • Al mismo tiempo, compartimos las preocupaciones en cuanto a las demoras en la contratación de personal para la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo.
    وفي نفس الوقت نشاطرها القلق إزاء التأخير في استكمال عملية التوظيف في المديرية التنفيذية للجنة.
  • 185 y 186. Investigaciones de las acusaciones de irregularidades en la contratación y de abuso de autoridad (dos informes)
    185-186 التحقيق في مزاعم حصول مخالفات في عملية التوظيف وإساءة استعمال السلطة (تقريران)
  • El oficial administrativo dejó la Oficina en noviembre, tras lo cual se inició el proceso para contratar a alguien que lo reemplazara.
    وقد غادر الموظف الإداري المكتب في تشرين الثاني/نوفمبر وبدأت عملية التوظيف لمن يحلّ محله.
  • • Llevar a cabo la planificación estratégica de los recursos humanos para integrar estas capacidades en la contratación y la formación.
    • الاضطلاع بالتخطيط الاستراتيجي للموارد البشرية لإدماج تلك القدرات ضمن عملية التوظيف والتدريب.